Glacier Bay 67094-6001 Instalační příručka

THANK YOUINSTALLATION AND CARE GUIDEQuestions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday9 a.m. - 6 p

GRACIASGUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO¿Problemas, preguntas o piezas faltantes?Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay

12Información importante□ Cumple con todos los códigos locales de construcción y de plomería.□ Cubre el drenaje del lavabo para evitar que se pierda

13Pre-instalación (continuación)CONTENIDO DEL PAQUETEPieza Descripción CantidadA 1Mezcladora B 1JuntaC 2ArandelaE 1Tapón emergente F 1Brida del dren

Instalación141 Cómo instalar el ensamblaje del grifo □ Cierra el suministro de agua. Retira el grifo anterior. □ Asegúrate de que la junta (B) esté

15Instalación (continuación)3 Cómo instalar el cuerpo del drenaje □ Aplica sellador de silicona (no incluido) debajo de la brida del drenaje (F) y c

16 Instalación (continuación)5Cómo instalar la varilla de elevación □ Inserta la varilla de elevación (O) a través de la mezcladora (A) y de la c

17 8 Cómo hacer las conexiones del suministro de agua Instalación (continuación)1 Cómo purgar las tuberías y comprobar que no haya fugasIMPORTANTE: De

18 Cuidado y limpieza □ Para limpiar, usa un paño húmedo y seca con una toalla.Solución de problemasProblema Posible causa SoluciónHay ltración por

19 Piezas de repuesto*Especicar acabado16Ensamblaje de drenaje sin varilla de elevaciónRP40027*17 Varilla de elevación RP40051*Muchos cartucho

2Table of ContentsImportant Information ...2Warranty ...2Pre-Installatio

¿Problemas, preguntas o piezas faltantes?Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y

3Pre-Installation (continued)PACKAGE CONTENTSPart Description QuantityA 1Faucet B 1GasketC 2WasherE 1Pop up stopper F 1Drain angeG 1Rubber washerH

Installation4 1 Installing the faucet assembly CAUTION: Always turn off the water supply before removing an existing faucet or replacing any part of

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAYPlease contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance. 5Installation (continued)3 Installing the drain body □ Apply silicone

6 Installation (continued)5Installing the lift rod □ Insert the lift rod (O) through the faucet (A) and down into the lift rod strap (N). Tighten

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAYPlease contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.7 8 Making the water supplyconnections Installation (continued)1 Flush

8 Care and Cleaning □ To clean, wipe down with a damp cloth and towel dry.TroubleshootingProblem Possible Cause SolutionThere are leaks from the

9 Service Parts*Specify Finish16Drain assembly less lift rodRP40027*17 Lift rod RP40051*Many replacement cartridges, aerators, and drain assembl