Glacier Bay 67385-1101 Instalační příručka

THANK YOUUSE AND CARE GUIDEQuestions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST,

GRIFO EXTRAÍBLE PARA COCINAGUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIENModelo Núm.: 67385-1101 67385-1108D2¿Problemas, pregunt

11Tabla de contenidoInformación de seguridad ...11Garantía...11Pre-instalación ..

12 HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-GLACIER.Llave ajustableGafas de seguridadDestornillador PhillipsSILICONESilicona Linte

13Pre-instalación (continuación)CONTENIDO DEL PAQUETEPieza Descripción CantidadA 1B Rondelle 1CEnsamblaje del grifoD1FBrida 1GPlaca protectora 1Tuer

14 HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-GLACIER.Instalación1Cómo instalar el ensamblaje del grifo2 Cómo instalar el ensamblaje

15Instalación (continuación) □ Instala la arandela (B) y la tuerca (C) en el vástago de montaje roscado. □ Asegura la tuerca (C) en su posición apre

16 HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-GLACIER.Instalación (continuación)5 Cómo hacer las conexiones de las tuberías de ag

17Cuidado y limpieza □ □ Cuando uses limpiadores no abrasivos, enjuaga de inmediato cuando termines de limpiar el grifo. □ No uses limpiadores abra

¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda,llama a servicio al cliente de Glacier Bayde lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m

ROBINET DE CUISINE À DOUCHETTE RÉTRACTABLEMERCIGUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIENModèle n°67385-1101 67385-1108D2Nous vous r

2Table of ContentsSafety Information ...2Warranty ...2Pre-Installat

20Table des matièresConsignes de sécurité ...20Garantie ...20Pré-installat

21 HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1-855-HD-GLACIER pour une assistance supplémentaire.Clé à moletteLunettes de protectionTournevis cruciforme

22Pré-installation (suite)CONTENU DE L'EMBALLAGEPièce Description QuantitéA 1B Rondelle 1CRobinetD1FBride 1GRosace 1ÉcrouH1Joint d'étanché

23 HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1-855-HD-GLACIER pour une assistance supplémentaire.Installation1Installation de l'ensemble de robinet

24Installation (suite) □ Enlez la rondelle (B) et l'écrou (C) sur la tige de montage letée. □ Verrouillez l'écrou (C) en place en serran

25 HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1-855-HD-GLACIER pour une assistance supplémentaire.Installation (suite)5 Branchement des conduites d&ap

26Entretien et nettoyage □ □ Lors de l’utilisation de nettoyants non abrasifs, rincez immédiatement lorsque vous avez terminé de nettoyer le robine

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Glacier Bay de 8h à 18h, HNE, du lundi au

3 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.Pre-InstallationPLANNING INSTALLATIONBefore beginning the installation of

4Pre-Installation (continued)PACKAGE CONTENTSPart Description QuantityA 1B Washer 1CFaucet assemblyD1FFlange 1GEscutcheon 1NutH1Gasket1WeightsScrew

5 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.Installation1 Installing the faucet assemblyCAUTION: Always turn off the

6Installation (continued)4Connecting the hose to the outlet tube □ Install the washer (B) and the nut (C) onto the threaded mounting shank. □ Lock t

7 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.Installation (continued)1Flushing and checking for leaks □ Pull the hose

8Care and Cleaning □ □ □ Do not use abrasive cleaners when cleaning this faucet. Service Parts*Specify FinishPart Description Part NumberPartDescrip

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday1-855-HD-GL